Memulai

Masuk

Halaman masuk.

Akun dibuat oleh administrator: Anda tidak dapat mendaftar sendiri di situs. Administrator memberi Anda alamat situs, alamat surel Anda, dan kata sandi awal.

1. Ketik alamat surel Anda di Email dan kata sandi di Password.

2. Ketik enam huruf dan angka yang tertera di gambar ke dalam Verification code (kode verifikasi). Huruf besar maupun huruf kecil sama-sama diterima. Jika Anda tidak dapat membacanya, New code menampilkan gambar lain.

3. Agar tetap masuk setelah peramban ditutup, centang Remember me (ingat saya). Biarkan kosong di komputer yang juga dipakai orang lain.

4. Tekan Log in. Yang terbuka adalah peta utama pada grup Anda, atau halaman yang tadi hendak Anda buka.

• Invalid CAPTCHA code: Kode yang diketik salah. Halaman menampilkan gambar baru: ketik kodenya, dan ketik ulang kata sandi Anda.

• Invalid login attempt.: Alamat surel atau kata sandi salah.

Catatan

Lupa kata sandi? Situs tidak dapat mengirimkan kata sandi baru melalui surel. Hubungi administrator: selama situs belum dapat mengatur ulang kata sandi, administrator menyiapkan ulang akun Anda dengan kata sandi awal yang baru. Setelah itu, ubah sendiri kata sandi itu (Mengubah kata sandi).

Tanpa Remember me, Anda tetap masuk sampai Anda keluar atau menutup peramban. Dengan Remember me, menutup peramban tidak membuat Anda keluar. Dalam kedua hal itu, Anda dikeluarkan jika tidak membuka situs selama dua minggu.

Layar

Setiap halaman memiliki bingkai yang sama: bilah di sepanjang bagian atas (bilah atas) dan deretan tombol di sepanjang sisi kiri (bilah navigasi).

Sisi kiri bilah atas pada daftar lahan: logo, pemilih grup, dan posisi Anda saat ini. Menu Anda, di kanan, ada di Akun Anda.

• Logo: Membawa Anda ke peta utama dari halaman mana pun.

• Grup: Pemilih grup, pada halaman yang menampilkan satu grup (Memilih grup).

• Posisi Anda: Bagian situs dan halaman yang sedang dibuka, misalnya Fields / Field Management. Di peta utama, tempat ini diisi tanggal dan satelit citra.

• Ikon roda gigi: Khusus administrator: halaman administrasi situs.

• Menu Anda: Inisial, nama, dan peran Anda. Menu ini berisi Account settings (pengaturan akun), Dark Mode (mode gelap), dan Sign out (keluar).

Bilah navigasi

Setiap tombol di bilah navigasi mewakili satu bagian situs. Segitiga kecil di sudut tombol menandakan bahwa bagian itu memiliki lebih dari satu halaman: arahkan penunjuk ke tombol itu, atau pindah ke tombol itu dengan Tab, maka halaman-halamannya terbuka dalam menu samping; klik tombolnya sendiri untuk membuka halaman pertama bagian itu. Tombol tanpa segitiga langsung membuka satu-satunya halamannya, dan menampilkan namanya saat Anda mengarahkan penunjuk ke tombol itu. Bagian yang sedang Anda buka ditandai dengan garis biru.

Pada layar sentuh, ketukan pertama pada tombol bersegitiga membuka daftar halamannya, dan ketukan kedua membuka halaman pertama.

Nomor build di bagian bawah bilah navigasi memberi tahu administrator rilis mana yang sedang Anda gunakan.

Bagian	Halaman	Bab
Map	Main map, Live satellite map	Peta utama, Peta satelit langsung
Fields	Field list, Add field	Lahan dan batas
Boundaries	Boundary list, Add boundary	Lahan dan batas
Catalog & pipeline	Satellite catalog, Satellite queue, Image processing, Download bounds	Katalog satelit
Fenceline	Alerts, Processing	Peringatan fenceline
Reports	Change over time, Monthly field report	Laporan
Indices	Index collections, Formulas	Indeks
Change log	apa saja yang berubah di setiap rilis	Indeks

Image processing, Download bounds, dan Processing pada fenceline sebagian besar merupakan halaman administrator, dan dijelaskan dalam Panduan Administrator.

Memilih grup

Anda hanya melihat grup yang diberikan administrator kepada Anda. Pada halaman yang menampilkan satu grup, daftar Group di bilah atas digunakan untuk berpindah antargrup, dan halaman dimuat ulang dengan grup yang Anda pilih. Di Chrome dan Edge, daftar yang terbuka menandai grup yang sedang Anda buka dengan tanda centang.

Grup yang telah dimatikan oleh administrator tidak muncul dalam daftar, dan halaman tidak lagi dibuka pada grup itu, meskipun grup itulah yang terakhir Anda pilih. Tautan yang menyebutkan grup tersebut tetap membukanya.

Situs mengingat grup terakhir yang Anda pilih di peramban ini, dan membuka setiap halaman pada grup tersebut: peta utama, daftar lahan, dan katalog semuanya mengikuti pilihan Anda. Tautan yang menyebutkan sebuah grup, misalnya tautan berbagi dari peta utama, akan membuka grup itu, bukan grup terakhir Anda.

Tips

Administrator dapat menetapkan salah satu grup Anda sebagai grup bawaan: grup yang Anda lihat saat pertama kali masuk di komputer baru.

Akun Anda

Menu Anda.

• Account settings: Membuka Manage account, tempat Anda mengubah kata sandi (Mengubah kata sandi).

• Dark Mode: Mengubah setiap halaman menjadi teks terang di atas latar gelap, yang lebih nyaman di mata dalam ruangan redup; Light Mode mengembalikannya. Pilihan ini disimpan di peramban ini. Kontrol peta Google tetap terang dalam kedua mode.

• Sign out: Mengeluarkan Anda dari akun dan membawa Anda kembali ke halaman masuk. Lakukan ini di komputer yang dipakai bersama.

Mengubah kata sandi

1. Buka menu Anda di sisi kanan bilah atas, lalu pilih Account settings.

2. Tekan Change your password.

3. Ketik kata sandi Anda saat ini di Current password, lalu kata sandi baru di New password dan sekali lagi di Confirm new password, dan tekan Change password.

Kata sandi harus terdiri atas sekurang-kurangnya enam karakter, dengan sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu angka, dan satu tanda lain, misalnya ! atau #. Petunjuk di bawah New password menyebutkan aturan yang sama. Setelah kata sandi diubah, Anda akan dikeluarkan dari komputer Anda yang lain dalam waktu setengah jam, termasuk di peramban tempat Anda mencentang Remember me.

Halaman yang mungkin Anda temui

• Access denied: Anda membuka grup yang tidak diberikan kepada Anda, atau halaman administrasi. Return to your default group membawa Anda kembali. Jika Anda memerlukan grup itu, hubungi administrator.

• No groups assigned: Akun Anda belum memiliki grup, atau semua grup Anda sedang dimatikan: mintalah administrator untuk memberi Anda grup.

• No imagery available: Grup Anda belum memiliki citra yang diproses. Jika Anda memiliki grup lain, pilih salah satunya di Switch group. Citra akan muncul setelah diproses (Katalog satelit).

• Bad Request: Halaman polos dari server: alamatnya menyebut grup atau citra dalam bentuk yang tidak diterima situs, misalnya nomor grup yang ditulis 0x14, bukan 20. Setiap halaman memeriksa grup dan citra di alamatnya sebelum menampilkan apa pun, sehingga alamat yang diubah tidak pernah dapat membuka data grup lain. Bukalah halaman itu dari menu atau tautan situs sendiri.

• Account disabled: Seorang administrator menonaktifkan akun Anda, sehingga Anda tidak dapat masuk. Back to log in kembali ke halaman masuk; hubungi administrator jika Anda memerlukan akses lagi. Setelah terlalu banyak percobaan masuk yang gagal, halaman itu bertuliskan Account locked: coba lagi nanti.

• Page Not Found: Alamatnya salah, atau halamannya sudah dipindahkan. Tautan lama juga menampilkan pesan ini, begitu pula tautan CSV sebuah laporan jika laporan itu tidak memiliki apa pun untuk ditampilkan, misalnya laporan perubahan untuk grup yang belum memiliki garis batas properti. Return to Home membuka peta utama.

• Internal Server Error: Terjadi kesalahan di situs. Halaman ini tidak menampilkan rincian teknis: situs menyimpannya untuk administrator. Coba lagi; jika terjadi lagi, beri tahu administrator apa yang sedang Anda lakukan dan kapan.

Layar dan peramban

Situs ini dapat digunakan di peramban versi terkini mana pun: Chrome, Edge, Firefox, atau Safari. Situs ini dirancang untuk layar komputer; pada layar yang lebih sempit, label diganti dengan ikon, dan panel samping peta utama terlipat di balik tombol-tombolnya sendiri.